"Life of Pi" e "Skyfall" vencem Golden Reel 2013, prémios de edição de som

Life of Pi venceu dois prémios Golden Reel 2013, atribuídos pela Motion Pictures Sound Edition. Skyfall venceu na categoria de Efeitos Sonoros e Design de Som, o equivalente ao Óscar de Melhor Som. Contudo, os vencedores dos prémios da MPSE não se repetem frequentemente nos prémios da Academia: o ano passado, War Horse venceu aqui, mas Hugo venceu nos Óscares (nem se encontrava nomeado aos Golden Reel). Nas categorias de televisão, Game of Thrones venceu dois prémios (encontrava-se nomeado para cinco).

CINEMA

Efeitos sonoros e design de som
Skyfall

Diálogos e ADR (additional dialogue recording)
Life of Pi

Música
Life of Pi

Efeitos sonoros, design de som, diálogos e ADR num filme de animação
Wreck-it Ralph

Efeitos sonoros, design de som, diálogos e ADR num documentário
Last Call at the Oasis

Efeitos sonoros, design de som, diálogos e ADR num filme estrangeiro
Rust and Bone (França)

Música num Filme Musical
Les Misérables

TELEVISÃO

Efeitos sonoros, design de som, diálogos e ADR em série de animação
Adventure Time - "Card Wars"

Diálogos e ADR (long form)
Game of Thrones, Season 2 - "Valar Morghuils"

Efeitos sonoros e design de som (long form)
Game of Thrones, Season 2 - "Valar Morghuils"
&
SEAL Team Six - "The Raid on Osama Bin Laden"

Música (long form)
Hemingway & Gellhorn

Edição de Som (long form musical)
Let it Shine

Edição de Som (long form documental)
Rolling Stones Crossfire Hurricane

Diálogos e ADR (short form)
The Newsroom - "Amen"

Música (short form)
Fringe - "A Short Story About Love"

Edição de Som (short form musical)
Smash - "Hell on Earth"

Efeitos sonoros e design de som (short form)
American Horror Story - "Welcome to Briarcliff"


Leia também:

• Motion Pictures Sound Editors - Golden Reel Awards 2013: Os nomeados